Val­go­ma­sis

Dining room

Dar vadinama: valgomasis kambarys, valgomojo zona, valgomojo kambarys, Dining area

Greitas atsakymas

Val­go­ma­sis yra kambarys arba kambario dalis su stalu, prie kurio šeima valgo. Jis gali būti atskira patalpa, virtuvės dalis arba zona tarp virtuvės ir svetainės.

Etapas
Kas tai
Šaltiniai
12
Naujausia redakcija
Skaityti
8 min.

Teisės aktai Keičiasi nuo 2027-01-01 →

Šiame puslapyje
Kas skaito?

Apibrėžimas

Val­go­ma­sis yra būsto kambarys ar jo zona, skirta valgyti ir kartu būti prie stalo. En­ciklo­pe­di­jo­je jis var­di­ja­mas tarp gy­ve­na­mų­jų kambarių, o reg­la­men­tai valgymo vietą leidžia įrengti ir kaip virtuvės dalį.

Kėdžių atitraukimas, praėjimas ir trumpas kelias iš virtuvės.

KasdienaiGyventojui

Val­go­ma­sis gali būti ir kambarys, ir virtuvės dalis. Vi­suo­ti­nė­je lietuvių en­ciklo­pe­di­jo­je gy­ve­na­mie­ji kambariai yra svetainė (bendrasis kambarys), val­go­ma­sis, darbo kambariai (kabinetas, bi­b­lio­te­ka) ir mie­ga­mie­ji. Ten pat rašoma, kad virtuvė kai kada jungiama su val­go­muo­ju, o kartais svetainė, val­go­ma­sis ir virtuvė jungiami į vieną erdvę. Nuo 2027-01-01 STR 2.02.12:2026 virtuvę-valgomąjį įrašo tarp butą su­da­ran­čių zonų (skyrius „Tech­niš­kai“; žr. VirtuvėVirtuvė yra būsto patalpa arba jos dalis, kurioje gaminamas maistas.Skaityti iki galo →).

Sveikos mitybos re­ko­men­da­ci­jo­se valgyti patariama prie stalo. Sveikatos apsaugos mi­nis­te­ri­jos ir Sveikatos mokymo ir ligų pre­ven­ci­jos centro re­ko­men­da­ci­jo­se rašoma, kad reikėtų valgyti ramioje aplinkoje, prie stalo, be pašalinių dirgiklių, tokių kaip te­le­vi­zo­rius, kom­piu­te­ris, laik­raš­tis ir panašiai. Todėl stalui verta rasti nuolatinę vietą net mažame būste.

Valgomojo patogumą lemia vieta aplink stalą. Kėdę reikia ati­trauk­ti, o už sėdinčio žmogaus turi likti praėjimas. Stalas, kuris telpa tik pri­stum­tas prie sienos, kasdien trukdo (žr. Patogūs atstumaiPatogūs atstumai yra tarpai tarp baldų ir pra­ėji­muo­se, kurių reikia, kad baldais būtų patogu naudotis.Skaityti iki galo →).

Kelias iš virtuvės turi būti trumpas ir laisvas. Juo kelis kartus per dieną nešamos lėkštės ir karšti puodai, todėl jis neturėtų eiti pro sofą ar per koridorių (žr. Cir­ku­lia­ci­ja (judėjimo srautai)Cir­ku­lia­ci­ja yra keliai, kuriais žmonės juda po būstą.Skaityti iki galo →).

Stalui reikia savo šviesos. Švies­tu­vas kabinamas virš stalo vidurio ir pa­ren­ka­mas toks, kad sėdint lemputė nešviestų į akis (žr. Pa­ka­bi­na­mas švies­tu­vasPa­ka­bi­na­mas švies­tu­vas yra nuo lubų ant laido ar grandinės kabantis švies­tu­vas.Skaityti iki galo → ir AkinimasAkinimas yra per ryški ar blogai nukreipta šviesa, kuri trukdo matyti ir vargina akis.Skaityti iki galo →).

Prieš užsakantUžsakovui

Nu­sprę­s­ki­te, kur bus valgoma kasdien: atskirame kambaryje, virtuvėje ar bendroje erdvėje su svetaine.

Su­skai­čiuo­ki­te, kiek žmonių valgo kasdien ir kiek susėda per šventes. Stalą rinkitės kas­die­niam skaičiui, o šventėms nu­ma­ty­ki­te prail­gi­na­mą (žr. Valgomojo baldaiValgomojo baldai yra stalas, kėdės ar suolas ir indauja, prie kurių šeima valgo ir priima svečius.Skaityti iki galo →).

Plane nu­brai­žy­ki­te stalą su ati­trauk­to­mis kėdėmis ir pa­tik­rin­ki­te, ar lieka praėjimas.

Prieš elektros darbus nu­ma­ty­ki­te šviestuvo tašką virš stalo vidurio ir lizdą netoli stalo. Kai stalas vėliau per­s­tu­mia­mas, švies­tu­vas lieka kaboti ne vietoje.

Jei virtuvė ir val­go­ma­sis bus vienoje erdvėje, aptarkite gartraukį ir vėdinimą (žr. Atviras planasAtviras planas yra virtuvės, valgomojo ir svetainės su­jun­gi­mas į vieną bendrą erdvę be pertvarų.Skaityti iki galo →).

Jei viryklė dujinė, prieš jungdami virtuvę su kambariu pa­si­tar­ki­te su dujų sistemų spe­cia­lis­tu (žr. Virtuvės iš­pla­na­vi­masVirtuvės iš­pla­na­vi­mas yra spren­di­mas, kur virtuvėje stovės spintelės, plautuvė, kaitlentė ir šal­dy­tu­vas.Skaityti iki galo →).

Jei tam reikia ardyti sieną, pir­miau­sia iš­si­aiš­kin­ki­te, ar ji lai­kan­čio­ji (žr. Per­pla­na­vi­masPer­pla­na­vi­mas yra patalpų išdėstymo keitimas bute ar name: pertvarų per­kė­li­mas, patalpų su­jun­gi­mas ar pa­da­li­ji­mas.Skaityti iki galo →).

Grindims po stalu rinkitės lengvai valomą dangą.

TechniškaiProfesionalui

Vieta buto sudėtyje. Iki 2026-12-31 vien­bu­čiams ir dvi­bu­čiams namams ga­lio­jan­tis STR 2.02.09:2005 tarp patalpų, iš kurių bendruoju atveju susideda namo butas, vardija virtuvę (virtuvę-nišą) arba virtuvę-valgomąjį (svetainę) (12.2 papunktis). Iki tos pačios datos kitiems gy­ve­na­mie­siems pastatams ga­lio­jan­čio STR 2.02.01:2004 2 lentelėje „Gy­ve­na­mo­jo pastato patalpų struktūra" įrašyta eilutė „Val­go­ma­sis arba virtuvės dalis, skirta valgyti" (4 eilutė). Lentelės pastaboje nurodyta, kad patalpos at­ski­ria­mo­sios dalys (2 lentelės 1–4 eilutės) turi turėti langą. Nuo 2027-01-01 STR 2.02.12:2026 tarp buto patalpų arba funkcinių zonų įrašo virtuvę (virtuvės nišą) arba virtuvę-valgomąjį (svetainę) (42.2 papunktis).

Kambario rei­ka­la­vi­mai. Atskiras val­go­ma­sis en­ciklo­pe­di­jo­je var­di­ja­mas tarp gy­ve­na­mų­jų kambarių. Ne­kil­no­ja­mų­jų daiktų kadastro duomenų nustatymo tai­syk­lė­se kambarys yra ne mažesnio kaip 4 kv. m grindų ploto patalpa, per­dan­go­mis (den­gi­niais) ir sienomis (per­tva­ro­mis) nuo grindų iki lubų atskirta nuo kitų patalpų ir ati­tin­kan­ti gy­ve­na­mo­sioms patalpoms nu­sta­ty­tus higienos rei­ka­la­vi­mus (2.8 papunktis). Naujai pro­jek­tuo­ja­mų kambarių dydžiai, in­so­lia­ci­ja ir kiti rei­ka­la­vi­mai aprašyti sąvokoje KambarysKambarys yra bent 4 kvad­ra­ti­nių metrų gyventi tinkama patalpa, sienomis atskirta nuo grindų iki lubų.Skaityti iki galo →.

Dujinė viryklė. Dujų sistemų pa­sta­tuo­se įrengimo taisyklių 116 punktas nustato, kad kai A tipo dujinė viryklė, kurios vardinė galia ne didesnė nei 11 kW, įrengiama ne atskiroje virtuvėje, patalpos tūris turi būti ne mažesnis kaip 30 m³. Kiti to punkto rei­ka­la­vi­mai aprašyti sąvokoje „Virtuvės iš­pla­na­vi­mas“.

Vėdinimas. STR 2.09.02:2005 „Šildymas, vėdinimas ir oro kon­di­cio­na­vi­mas" rei­ka­lau­ja tokio vėdinimo sistemų našumo ir tokių schemų, kad oras tekėtų tik iš mažiau užterštos patalpos į labiau užterštą (8.4 papunktis). Todėl bendroje virtuvės ir valgomojo erdvėje orą dera šalinti virtuvės pusėje, kur kyla garai ir kvapai.

Apšvieta. Na­cio­na­li­nis vi­suo­me­nės sveikatos centras 2022 m. pranešime apie ap­švie­ti­mą namuose, rem­da­ma­sis iki 2026-12-31 ga­lio­jan­čiu STR 2.02.09:2005, nurodo, kad gy­ve­na­muo­siuo­se kam­ba­riuo­se apšvieta turi būti nuo 150 iki 300 lx, virtuvėse nuo 100 iki 200 lx.

Sienos ardymas. Statybos ins­pek­ci­ja 2023-11-29 pa­aiš­ki­ni­me apie būsto per­pla­na­vi­mą dau­gia­bu­ty­je nurodo, kad leidžiama keisti visas vidaus atitvaras ne­lai­kan­čias konst­ruk­ci­jas. Sąlyga: naujai su­pla­nuo­tos patalpos turi atitikti nu­sta­ty­tus nor­ma­ty­vi­nius mi­ni­ma­lius patalpų dydžių rei­ka­la­vi­mus arba ne­su­ma­žin­ti in­so­lia­ci­jos ir ne­pa­blo­gin­ti vėdinimo, šildymo ir dirbtinės apšvietos rodiklių bei garso izo­lia­ci­jos.

Kodai ir žymėjimai
KodasKą reiškiaŠaltinis
Minimi šios sąvokos tekste
STR 2.02.12:2026STR 2.02.01:2004STR 2.02.09:2005STR 2.09.02:2005Statybos techniniai reglamentaiŠios sąvokos šaltiniai

Kodai ir klasės iš teisės aktų. Be gamintojų, be prekių ženklų, be reklamos. Žvaigždutė (*) žymi pavojingąsias atliekas. Galiojančią redakciją tikrinkite e-TAR, standartus LST kataloge.

Kaip tai veikia

Val­go­ma­sis yra jungtis tarp virtuvės ir svetainės: iš vienos pusės ateina maistas, iš kitos žmonės. En­ciklo­pe­di­jo­je jis pri­ski­ria­mas darbo ir aktyvaus poilsio zonai kartu su svetaine ir darbo kam­ba­riais, o virtuvė maisto ruošimo zonai. Kuo trum­pes­nis kelias tarp šių zonų ir kuo mažiau jis kertasi su kitais keliais, tuo lengviau padengti ir nu­kraus­ty­ti stalą. Tarp valgymų stalas būna laisvas, todėl prie jo na­tū­ra­liai per­si­ke­lia pamokos, darbas ir žaidimai (žr. Dau­gia­funk­cė erdvėDau­gia­funk­cė erdvė yra patalpa, pri­tai­ky­ta kelioms funk­ci­joms.Skaityti iki galo →).

Kaip patikrinti prieš pasitikint

Kėdės.Ar kiekvieną kėdę galima ati­trauk­ti ir atsisėsti nek­liu­dant sienos ar baldų.

Praėjimas.Ar galima praeiti už sėdinčio žmogaus.

Kelias iš virtuvės.Ar su karštu puodu nereikia apeiti sofos ar atidaryti durų.

Šviesa.Ar švies­tu­vas kabo virš stalo vidurio ir ar sėdint neakina.

Langas.Ar dieną prie stalo pakanka dienos šviesos.

Vaizdas.Ar nuo stalo nesimato te­le­vi­zo­riaus ir neplautų indų.

Garsas.Ar kalbantis prie stalo patalpa neaidi (žr. Patalpos akustikaPatalpos akustika yra tai, kaip garsas elgiasi pačioje patalpoje.Skaityti iki galo →).

Priežiūra ir tarnavimas

Stalviršį valykite pagal jo medžiagą: medžiui, akmeniui ir la­mi­nuo­tai plokštei tinka skir­tin­gos priemonės. Karštiems indams naudokite padėklus. Prail­gi­na­mo stalo me­cha­niz­mą kart­kar­tė­mis iš­sklei­s­ki­te, kad ne­už­s­t­rig­tų. Kėdžių kojelių pa­minkš­ti­ni­mus keiskite, kai nusidėvi, antraip jos braižo grindis.

Nuo ko priklauso kaina

Kainą lemia stalas ir kėdės, švies­tu­vas ir jo taško įrengimas, grindų danga. Dau­giau­sia kainuoja val­go­ma­sis, kuriam reikia ardyti sieną tarp virtuvės ir kambario: prisideda pro­jek­tuo­to­jo darbas, vėdinimo ir, jei viryklė dujinė, dujų sistemos spren­di­mai.

Kur kyla bėdų

Kai stalas per didelis ir kėdės remiasi į sieną.

Kai šviestuvo taškas lubose įrengtas ne ten, kur ga­liau­siai atsistojo stalas.

Kai kelias iš virtuvės eina pro visą svetainę.

Kai bendroje erdvėje kepant kvapai ir garai pasklinda virš stalo.

Kai stalas tampa nuolatine darbo vieta ir prieš vakarienę viską tenka nu­kraus­ty­ti.

Kai valgoma prie te­le­vi­zo­riaus, o stalas stovi tuščias.

Dažnos klaidos

Stalas renkamas pagal šventes, kurios būna kelis kartus per metus.

Stalas nu­brai­žo­mas plane be kėdžių.

Šviestuvo taškas numatomas kambario viduryje, nors stalas stovės kitur.

Virtuvė su kambariu su­jun­gia­ma ne­pa­si­ta­rus dėl dujinės viryklės ir vėdinimo.

Valgomojo zona paliekama be lango ir be savo šviesos.

Priešais stalą pa­ka­bi­na­mas te­le­vi­zo­rius.

Reikšmių skyrimas

Val­go­ma­sis yra kambarys ar zona, kurioje valgoma. Virtuvė-val­go­ma­sis yra viena patalpa, kurioje ir gaminama, ir valgoma; taip ji vadinama reg­la­men­tuo­se (žr. „Virtuvė“). Valgomojo baldai yra stalas ir kėdės (žr. „Valgomojo baldai“). Vieta greitai užkąsti prie salelės valgomojo stalo neatstoja (žr. SalelėSalelė yra virtuvės baldas, stovintis atskirai nuo sienų, prie kurio galima prieiti iš visų pusių.Skaityti iki galo →).

Pavadinimo kilmė

Lietuvių kalbos eti­mo­lo­gi­nio žodyno duomenų bazėje ci­tuo­ja­mas aiš­ki­ni­mas (Smoczyński 1982) veiks­ma­žo­dį „valgyti" sieja su žodžiais „vilgti" (drėkti) ir „vilgyti" (drėkinti). Kitas ten ci­tuo­ja­mas šaltinis (Buck 1949) pažymi, kad „valgyti" pakeitė senesnį „ėsti". „Val­go­ma­sis" yra su­trum­pė­jęs junginys „val­go­ma­sis kambarys".

Pavyzdys iš gyvenimo

Trijų asmenų šeima dviejų kambarių bute valgo virtuvėje prie palangės, o per šventes stalą neša į kambarį. Re­mon­tuo­da­mi jie svarsto išgriauti sieną tarp virtuvės ir kambario. Viryklė dujinė, todėl dujų sistemų spe­cia­lis­tas pir­miau­sia su­skai­čiuo­ja sujungtos patalpos tūrį, o pro­jek­tuo­to­jas patikrina, ar siena ne­lai­kan­čio­ji. Gavusi atsakymus, šeima sienoje palieka plačią angą, stalą pastato tarp virtuvės ir svetainės ir virš jo pakabina šviestuvą. Te­le­vi­zo­rius lieka kitame kambario gale, nuo stalo jo nematyti.

Mitas ir tikrovė

Mitas

Val­go­ma­sis yra atskiras kambarys, todėl mažame bute jo būti negali.

Tikrovė

Valgymo vieta gali būti virtuvės dalis. Tai numato ir iki 2026-12-31 ga­lio­jan­tis STR 2.02.01:2004 (skyrius „Tech­niš­kai“). Nuo 2027-01-01 virtuvę-valgomąjį numato ir STR 2.02.12:2026. Mažame bute val­go­ma­sis yra stalas su nuolatine vieta, šviesa ir praėjimu aplink.

Mitas

Te­le­vi­zo­rius prie valgomojo stalo niekam netrukdo.

Tikrovė

Mitybos re­ko­men­da­ci­jo­se te­le­vi­zo­rius minimas tarp dirgiklių, kurių valgant reikėtų vengti (žr. „Kasdienai“). Ten pat rašoma, kad būtina skirti laiko valgymui ir ne­pa­mirš­ti valgymo kultūros, nes nuo to, kaip valgome, priklauso ir kiek su­val­gy­si­me.

Dažni klausimai

Kur būste geriausia vieta val­go­ma­jam?

Šalia virtuvės, kad kelias su lėkštėmis būtų trumpas, ir prie lango. Vi­suo­ti­nė­je lietuvių en­ciklo­pe­di­jo­je val­go­ma­sis kartu su svetaine ir darbo kambariu vadinamas dienos pa­tal­po­mis: kai butas yra per kelis aukštus, jos paprastai būna apa­ti­nia­me aukšte, o mie­ga­mie­ji vir­šu­ti­nia­me. Bendroje erdvėje stalas statomas tarp virtuvės ir svetainės, kad pro jį nereikėtų eiti į kitus kambarius.

Ar val­go­ma­jam reikia lango?

Pagal iki 2026-12-31 ga­lio­jan­tį STR 2.02.01:2004 valgomojo zona, kaip at­ski­ria­ma patalpos dalis, turi turėti langą (žr. „Tech­niš­kai“). Šis reg­la­men­tas taikomas gy­ve­na­mie­siems pastatams, išskyrus vien­bu­čius ir dvibučius. Atskiram val­go­ma­jam galioja kambario rei­ka­la­vi­mai (žr. „Kambarys“). Kaip langas ver­ti­na­mas jūsų projekte nuo 2027-01-01, pasako pro­jek­tuo­to­jas.

Ar valgomojo stalas gali būti ir darbo stalas?

Gali, jei darbo daiktams šalia yra vieta, į kurią jie sudedami prieš valgant. Kitaip stalas virsta nuo­la­ti­niu biuru, o valgoma kitur. Pamokoms ir darbui reikia ryškesnės šviesos nei va­ka­rie­nei, todėl praverčia re­gu­liuo­ja­mo ryškumo švies­tu­vas (žr. „Dau­gia­funk­cė erdvė“ ir Dimeris (šviesos re­gu­lia­to­rius)Dimeris yra įtaisas šviesos ryškumui re­gu­liuo­ti.Skaityti iki galo →).

Kur kreiptis

Dėl sienos tarp virtuvės ir kambario ardymo, į pro­jek­tuo­to­ją; dau­gia­bu­ty­je dar ir į ad­mi­nist­ra­to­rių ar bendriją. Dėl dujinės viryklės su­jung­to­je patalpoje, į dujų sistemų spe­cia­lis­tą. Dėl šviestuvo taško ir lizdų, į elektriką. Dėl statybos rei­ka­la­vi­mų taikymo, į Vals­ty­bi­nę te­ri­to­ri­jų planavimo ir statybos ins­pek­ci­ją.

Šaltiniai

Oficialus pavadinimas: valgomasis (valgomasis kambarys, valgomojo zona).

  1. Visuotinė lietuvių enciklopedija, ButasButas yra namo dalis su vienu ar keliais kambariais, virtuve ir kitomis patalpomis, atskirta nuo kaimynų ir bendrų patalpų. Kartu su butu savininkui priklauso ir dalis bendro namo turto.Skaityti iki galo →
  2. STR 2.02.12:2026 „Pastatai", 42.2 papunktis (įsigalioja 2027-01-01)
  3. STR 2.02.01:2004 „Gyvenamieji pastatai", 2 lentelės 4 eilutė ir pastabos (galioja iki 2026-12-31)
  4. STR 2.02.09:2005 „Vienbučiai ir dvibučiai gyvenamieji pastatai", 12.2 papunktis (galioja iki 2026-12-31)
  5. Nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų nustatymo taisyklės (Aplinkos ministro 2024 m. spalio 22 d. įsakymas Nr. D1-349, suvestinė redakcija nuo 2026-08-01), 2.8 papunktis
  6. Dujų sistemų pastatuose įrengimo taisyklės (suvestinė redakcija nuo 2020-09-02), 116 punktas
  7. STR 2.09.02:2005 „Šildymas, vėdinimas ir oro kondicionavimas" (suvestinė redakcija nuo 2026-05-29), 8.4 papunktis
  8. Sveikatos apsaugos ministerija ir Sveikatos mokymo ir ligų prevencijos centras, „Sveikos ir tvarios mitybos rekomendacijos (papildytos)" (2022)
  9. Nacionalinis visuomenės sveikatos centras, „Koks turi būti apšvietimas namuose" (2022-12-16)
  10. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, „Būsto perplanavimas daugiabučiame name" (2023-11-29)
  11. Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė, „valgyti"
  12. interjero planavimo praktika

Žyma „(išvestinis)“ tekste žymi mūsų išvadą iš šaltinio.Iš kur žinome

Kas eina kartu

Yra rūšis
Kambarys
Naudojama su
Valgomojo baldaiPakabinamas šviestuvas
Taip pat žr.
VirtuvėSvetainėAtviras planasVirtuvės išplanavimasCirkuliacija (judėjimo srautai)ZonavimasDaugiafunkcė erdvėAkinimasDimeris (šviesos reguliatorius)ErkerisSalelėPerplanavimasPatalpos akustika

ToliauPatogūs atstumai · Kas tai

Gavote atsakymą?

Radote klaidą ar pasenusį teisės aktą? Praneškite.

Gavome. Pagal tokius atsakymus sprendžiame, ką papildyti.